Как переводится с английского на русский adopted

Tom adopted a Russian sentence.
Том присвоил русское предложение.

Tom adopted Mary"s three children.
Том усыновил троих детей Мэри.

The adopted girl is from Panama.
Приёмная девочка родом из Панамы.

Tom and Mary adopted two children whose parents had been killed by a suicide bomber.
Том и Мэри усыновили двух детей, чьи родители были убиты террористом-смертником.

Tom, who was adopted at birth, only met his biological mother for the first time a few weeks ago.
Том, усыновлённый ещё при рождении, впервые повстречался со своей биологической матерью лишь несколько недель назад.

Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
Супруги Уильямс усыновили ребенка, родители которого умерли.

We adopted a child.
Мы усыновили ребёнка.

He adopted this little girl.
Он удочерил эту маленькую девочку.

Tom was adopted by a couple in Boston when he was three years old.
Том был усыновлен парой из Бостона, когда ему было три года.

We have three adopted children.
У нас трое приёмных детей.

He adopted her idea.
Он принял её идею.

I adopted an orphan.
Я усыновила сироту.

We adopted Tom.
Мы усыновили Тома.

They"ve adopted a new plan.
Они приняли новый план.

They"ve adopted two boys from Asia.
Они усыновили двух мальчиков из Азии.

They adopted the orphan.
Они усыновили сироту.

The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.

They adopted a little girl.
Они удочерили малышку.

My plan was adopted by them.
Мой план был ими принят.

Tom and Mary adopted three children.
Том и Мэри усыновили троих детей.

We adopted her.
Мы удочерили её.

Tom didn"t find out he had been adopted until he was thirteen.
До тринадцати лет Том не знал, что он приёмный ребёнок.

The mother was cruel to her adopted son.
Мачеха была жестока по отношению к пасынку.

He adopted the orphan.
Он усыновил сироту.

Tom adopted an orphan.
Том усыновил сироту.

Tom and Mary adopted John.
Том и Мэри усыновили Джона.

I liked your idea and adopted it.
Мне Ваша идея понравилась и я её себе усвоил.

Tom and his wife adopted a girl.
Том с женой удочерили девочку.

    Adopted - A*dopt ed, a. Taken by adoption; taken up as one s own; as, an adopted son, citizen, country, word. {A*dopt ed*ly}, adv. …

    adopted - adopted, adoptive The correct use of each word is as follows: a child is adopted and its parents are adoptive. The distinction has become eroded in recent usage, especially in extended uses with reference to countries, homes, etc … Modern English usage

    adopted - index assumed (feigned), preferred (favored), select Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

    adopted - a|dopt|ed [əˈdɔptıd US əˈda:p ] adj 1.) an adopted child has been legally made part of a family that he or she was not born into ▪ his adopted son 2.) your adopted country is one that you have chosen to live in permanently … Dictionary of contemporary English

    adopted - adjective 1 an adopted child has been legally made part of a family that he or she was not born into: his adopted son 2 your adopted country is one that you have chosen to live in permanently … Longman dictionary of contemporary English

    adopted - Hānai. ♦ Adopted brother or sister, kaikua ana hānai, kaikaina hānai, kaikuahine hānai, kaikunāne hānai. ♦ Adopted child, hānai, keiki hānai. ♦ Legally adopted child, keiki hānai ho ohiki. ♦ Siblings in the relationship may speak of … English-Hawaiian dictionary

    Adopted - Adopt A*dopt , v. t. 1. To take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen, etc.; esp. to take… … The Collaborative International Dictionary of English

    adopted - a|dopt|ed [ ə daptəd ] adjective 1.) legally made a part of a family that is not your original family: Are both of their kids adopted? 2.) someone s adopted country is the country they have chosen to live in and not the one they were born in … Usage of the words and phrases in modern English

    adopted - UK [əˈdɒptɪd] / US [əˈdɑptəd] adjective 1) legally made a part of a family that is not your original family Are both of their children adopted? 2) someone s adopted country is the country they have chosen to live in and not the one they were born … English dictionary

    adopted - /əˈdɒptəd/ (say uh doptuhd) verb 1. past tense and past participle of adopt. –adjective 2. having become legally the child of a parent or parents who are not the birth parents. 3. in a familial relationship by virtue of adoption; adoptive: my… … Australian English dictionary

    adopted - See adopted, adoptive … Dictionary of problem words and expressions

Книги

  • The municipal code of the city and county of Denver approved April 12, 1906. Containing also article xx of the constitution of Colorado, the charter adopted... ordinances of annexed towns and cities , Ordinances etc Denver. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Купить за 2015 руб
  • Constitution and by-laws, revised and adopted December, 1898 , Exchange Chicago Stock. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться…

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ADOPTED» in dictionaries.

  • ADOPTED
    Английский словарь Webster
  • ADOPTED — (imp. & p. p.) of Adopt
    Английский словарь Webster
  • ADOPTED — (imp. & p. p.) of Adopt
  • ADOPTED — (a.) Taken by adoption; taken up as one"s own; as, an adopted son, citizen, country, word.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • ADOPTED — adj. taken as one"s own; taken and raised as part of a family (of a child)
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • ADOPTED — impf & ·p.p. of adopt. 2. adopted ·adj taken by adoption; taken up as one"s own; as, an adopted son, …
    Webster English vocab
  • ADOPTED — / əˈdɒptɪd; NAmE əˈdɑːp-/ adjective 1. an adopted child has legally become part of a family which is not the …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • ADOPTED — a ‧ dopt ‧ ed /əˈdɒptəd, əˈdɒptɪd $ əˈdɑːp-/ BrE AmE adjective 1 . an adopted child has been legally …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • ADOPTED — adjective COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES an adopted child (= legally made part of a family that he or she was …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • ADOPTED — Spain is my adopted country (= not the country where I was born, but the one where I have chosen …
    Cambridge English vocab
  • ADOPTED — Synonyms and related words: Americanized, Anglicized, accepted, acculturated, acculturized, appointed, approved, assimilated, carried, chosen, designated, elect, elected, elected by …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • ADOPTED — adj.
    Oxford Collocations Dictionary Second Edition
  • ADOPTED — adj. Adopted is used with these nouns: child , country , daughter , home , …
    Oxford Collocations English Dictionary
  • ADOPTED
    Большой Англо-Русский словарь
  • ADOPTED — Приемный
    Американский Англо-Русский словарь
  • ADOPTED
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • ADOPTED — прил.приемный; усыновленный Syn:adoptive
    Англо-Русский словарь Tiger
  • ADOPTED — (n) удочеренная; усыновленный
  • ADOPTED — (a) заимствованный; усвоенный
    English-Russian Lingvistica"98 dictionary
  • ADOPTED — a 1. усыновлённый; удочерённая ~ child - приёмный ребёнок 2. усвоенный 3. заимствованный ~ word - заимствованное слово
    Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
  • ADOPTED — a 1. усыновлённый; удочерённая adopted child - приёмный ребёнок 2. усвоенный 3. заимствованный adopted word - заимствованное слово
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • ADOPTED
  • ADOPTED — adj. усыновленный, приемный; названный, заимствованный; усвоенный
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • ADOPTED — прил. приемный; усыновленный Syn: adoptive
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • ADOPTED — прил. приемный; усыновленный Syn: adoptive усыновленный; удочеренная; - * child приемный ребенок усвоенный заимствованный; - * word заимствованное слово
    Новый большой Англо-Русский словарь