Имхо расшифровка по русски. Кто употребляет имхо? Стоит ли употреблять имхо в разговоре

ИМХО - это слово из интернета, чаще всего оно встречается в переписке на форумах и в комментариях. Пишут его как заглавными буквами, так и маленькими, как русскими, так и английскими.

Произошло оно от английской аббревиатуры IMHO, которая расшифровывается «In My Humble Opinion». На русский язык переводится как «по моему скромному мнению» или «это мое скромное мнение». Таков его первоначальный смысл.

Русская версия сокращения расшифровывается так:

  • И мею М нение, Х очу О звучить
  • И ндивидуальное М нение Х озяина О твета
  • И мею М нение Х рен О споришь
Слово имхо (imho) в переводе на русский язык значит «по моему скромному мнению».

Имхо на молодежном сленге

Слово ИМХО употребляется в основном в интернете: на форумах , в комментариях , в социальных сетях . В повседневной жизни его используют редко.

Оно применяется как вводное - не играет особой роли и служит лишь для уточнения дискуссии.

Этим словом мы подчёркиваем то обстоятельство, что высказанное мнение относится исключительно к нашему мироощущению.

Но иногда оно имеет такой смысл, что ставит в разговоре окончательную точку - является попыткой завершить спор. Оно указывает на то, что переубедить человека, его употребившего, невозможно.

Как правильно писать

Обычно слово имхо ставится в конце абзаца с мыслью, с выделением запятой. Но его можно встретить и в начале предложения, с выделением запятой и без, написанное большими буквами и маленькими.

В каких случаях следует употребить

Это сокращение можно и не употреблять вовсе - если вы не высказываете каких-то отличных от общего мнения позиций. Но если вы имеете другое мнение (или предполагаете, что оно другое), то в конце абзаца, в котором излагаете мысль, ставьте его.

«Нужно давать в долг человеку ровно столько, сколько можешь ему подарить. ИМХО»

Но помните, что употребление этого слова не делает вас автоматически правым. Также оно не является аргументом в споре. И еще не думайте, что оно смягчит ваши предыдущие слова, если вы, например, нахамили или оскорбили кого-то.

На заметку . Перед тем, как употреблять эту аббревиатуру, мысленно переводите ее как «по моему скромному мнению» или «я так думаю/считаю».

Примеры

  • «Главное в этой ситуации никого не обидеть, имхо».
  • «Если они задерживают нам зарплату, то и мы можем опаздывать на работу. ИМХО».
  • «Самая ужасная черта характера - завистливость. ИМХО, конечно».

Во всех случаях выражение имхо означает, что мы имеем собственный взгляд на вещи, который может и не совпадать с мнением наших собеседников. И тем самым пытаемся обезопасить себя и других людей от напрасных споров.

В последние 20 лет в глобальной сети был разработан интернет-сленг, использующийся многими пользователями мировой паутины. «Неасилил», «превед», «лол» — многие непросвещенные люди находятся в недоумении, встретив эти словечки. Со временем интернет-жаргон набрал популярность, а основным донором стал английский язык. Кроме того, многие выражения быстро перекочевали и в разговорную речь: «юзать» — «пользоваться», «баг» — «ошибка», «фейк» — подделка. Не является исключением и непонятная для некоторых аббревиация «ИМХО». Что же означает этот, на первый взгляд, бессмысленный набор букв?

Данный акроним (аббревиатура, образованная посредством начальных звуков) пришел к нам из английского примерно в конце девяностых годов прошлого века. Так образовывается предложение в языке Шекспира и Байрона: «In My Humble Opinion». Перевод выражения: «по моему скромному мнению». У фразы есть еще одна этимологическая составляющая: «In my honest opinion», которая переводится, как «По моему честному мнению».

Также существует версия, что аббревиатура появилась благодаря ребенку, который играл с отцом в «Скрэббл» (аналог в России- «Эрудит») и, не придумав какое-нибудь слово из имеющихся букв, выложил это. Отец тут же поделился событием на форуме, дав окказионализму новую полноценную жизнь.

Причины использования ИМХО в русскоязычной среде

1.Лаконичность. Чем же объясняется употребление ИМХО? Как говорил Антон Павлович Чехов: «Краткость- сестра талант». В динамичных интернет-диалогах «вбить» 4 буквы гораздо быстрее, чем использовать конструкции наподобие «Как я считаю…», «Как мне кажется…», «Моё мнение по этому поводу таково…»

Богатство русского языка

Ох, уж этот великий и могучий. Какие только расшифровки не предлагаются. Начальная часть «ИМ» почти всегда идентична, однако дальше используются различные вариации с разными оттенками: «Имею мнение, хочу озвучить», «Индивидуальное Мнение Хозяина Ответа». Существуют и иронические определения «Имею Мнение, Хоть и Ошибочное». Но и в англоязычных странах придумали несколько дефиниций оборота ИМХО: «In my hesitating opinion», (по моему нерешительному мнению) «In my highest opinion» («По моему высокому мнению») и т.д.

Показатель доминанты в споре

IMHO почти всегда прописывается через клавишу «Caps Lock», имеющую экспрессивный оттенок. Выражение, записанное через «капс» репрезентирует крик того или иного пользователя, а это, в свою очередь, является показателем чрезмерной уверенности обитателя того или иного форума, особенно, если ИМХО стоит в конце предложения. Тем самым, можно отметить факт, что употребление данного выражение формирует эгоцентричную и никем не оспариваемую позицию автора. Парадоксально, но ИМХО — это еще и показатель уважительного отношения к оппоненту. В этом случае ИМХО имеет прописные буквы и стоит в начале тезиса автора поста.

Примеры употребления

Найдено на просторах интернета:

  • «Домашние пирожки гораздо вкуснее покупных имхо»;
  • «Историку всегда известны закономерности, соединившие участки истории по обе стороны от точки — а это, ИМХО далеко не так»;
  • «Имхо, иероглифическая письменность — анахронизм».

Уместное и неуместное употребление

Основная среда упоминания этой аббревиатуры - глобальная сеть Интернет. Люди используют IMHO при написании комментариев, отзывов или при ведении блога, например, в Живом Журнале (livejournal). Но в последнее время некоторые граждане применяют «ИМХО» и в разговорной речи. В интернет-источниках можно найти склоняемую форму: «без имха», «согласно имхе». Лингвисты советуют не употреблять данное выражение в официальной или деловой речи. Некоторые зарубежные источники советуют использовать фразу только в случае близкого знакомства с собеседником. Если обмен сообщениями осуществляется в профессиональном контексте с кем-то на работе или с клиентом, или поставщиком за пределами вашей компании, то лучше избегать подобных сокращений. Использование полного написания слов показывает профессионализм и респектабельное отношение к говорящему.

«Имхоизм»

Тем не менее, в русском языке образовалось течение, для представителей которого ИМХО стало философией жизни. Некоторых даже нарекли «Имхошниками» — людьми, стоящими на своей позиции, даже если она противоречит здравому смыслу, не идущему на компромисс и принимающему заявления или предположения других людей. Таким образом, слово все больше отдаляется от первоначального значения, «скромное мнение» нынче не в моде. В лексему вкладывается негативный, презрительный оттенок. Люди «без царя в голове» заполонили интернет-пространство повсеместно, поэтому очень часто многие «имхошники» становятся «троллями» в медиасреде.

Очень часто на форумах и в постах встречается слово «имхо». Понятно, что перед нами один из «представителей» сетевого интернет-жаргона. Но что значит «имхо»? Как можно расшифровать это

Википедия предлагает обратиться к истории его рождения. Предполагается, что начало ему положила английская фраза «In My Humble Opinion», которую можно дословно перевести на наш великий и могучий русский как «по скромному моему мнению». А если воспользоваться аббревиатурой английских слов, которые составляют эту фразу, то получится не что иное, как четыре буквы, дающие звуки, которые в русском языке обозначаются буквами «и», «м», «х» и «о».

Итак, значение слова «имхо» объясняется довольно длинной фразой. То есть, человек, выразивший по поводу чего-либо своё знает, что существуют и другие варианты суждений. Он и не настаивает на том, что его точка зрения единственно верная! Однако и молчать также не желает.

Это с одной стороны. Но русская душа всегда удивляла иностранцев. Их логика необъяснима. Говоря слово «вероятно», мы подчас выражаем не сомнение или предположение, а как раз твёрдое убеждение. То же самое зачастую происходит со словом «имхо».

Вот пишет пользователь на форуме пост: «Вы неправы, совсем иначе нужно поступать в этом случае!» И добавляет в конце выступления скромное «имхо». Что это значит? Предположение или сомнение в своей правоте? Вовсе нет!

Возможно, такое происходит как раз из-за незнания некоторыми славянами точного перевода фразы, давшей жизнь жаргонному словечку. И, усмотрев такой поворот, остряки придумали свой оригинальный способ расшифровки аббревиатуры, только уже не на английском языке, а на русском.

Что значит «имхо» в понимании тех, кому не занимать чувства юмора? Тут уж ни о каких сомнениях речь и не идёт, всё конкретно и чётко. «Имею мнение - хрен оспорите!»

Вообще-то, иронических вариантов ответа на вопрос, что значит «имхо», существует великое множество. В основном, первая часть расшифровок практически совпадает, а варьируется только вторая.

Если попытаться вкратце их перечислить, то получится примерно так:

  1. хрен осудишь;
  2. хрен откажусь;
  3. хочу озвучить;
  4. хоть и ошибочное.

Или ещё есть такие толкования: «Индивидуальное мнение хозяина ответа»; «Истинное мнение - хрен опровергнешь!» А некоторые, самые твёрдо убежденные типы, и вовсе склоняются к тому, что на острый вопрос, что значит «имхо», есть лишь один чёткий и верный ответ: «Имеющиеся мнения хочу опровергнуть!»

Однако, как бы ни изгалялись в своём остроумии циники, всё-таки словечко это указывает скорее на субъективность, а не объективность высказывания интернет-пользователя. «Имхо», скорее всего, выступает аналогом вводных слов «по-моему», «по моему суждению», «по моему мнению», «по моему опыту», «по моим наблюдениям», «я так считаю», «это моё личное мнение» и других. И, подобно тому, как на письме следует выделять перечисленные выражения запятыми, по отношению к «имхо» существуют те же правила.

Другое дело, когда ставится вопрос, какими буквами писать это слово: прописными или строчными, русскими или английскими. Вот тут чётких правил пока ещё не введено. Кто-то всё слово пишет подобно общепринятым аббревиатурам ГЭС, ГБДД, ВУЗ, используя все буквы прописные. Другие всё слово пишут А некоторые и вовсе пользуются английскими. Но всё это не суть важно.

Интересна не только история зарождения слова, но и его путь к простому интернет-пользователю. Существует мнение, что первый раз оно было употреблено в фантастическом фильме. Оттуда аббревиатуру подхватили профессиональные программисты сети FIDO, а уж затем это словечко сделало свой шаг ко всеобщей популярности, прочно войдя в речь всех других слоёв интернет-общества.

Ратующие за чистоту великого и могучего русского когда им приходится читать переписку нынешней молодёжи. "ЯпаЦтолом", "ржунимагу", "споки-ноки" и другие "новообразованные" ходовые словечки. Так что, "имхо" на их фоне выглядит просто скромненьким сокращением длинной фразы, этакой калькой английской аббревиатуры.

Как только в России появилось множество интернет провайдеров, у каждого второго в доме появился кабельный интернет, который вытиснул дорогостоящие модемы с высоким трафиком и очень низкой скоростью. Пользователи начали лазить по разным форумам, и большинство начало общаться по ICQ и Skype, но новички до конца не понимают аббревиатуры и выражения старичков в сфере интернет общения.

Многие воспринимают подобные сокращения за оскорбления, кто-то за комплимент, но в любом случае это вызывает дискомфорт. В данной статье мы расскажем о популярной аббревиатуре ИМХО, о том, что оно означает и в каких ситуациях используется.

ИМХО расшифровка

ИМХО это одно из популярных сокращений, которое используют в интернете. Появилось оно в Америке, но русские решили не переводить аббревиатуру на свой язык и не выставлять другие буквы, а писать его точно также. Часто можно встретить это сокращение в комментариях к видео или новостям, даже когда человек описывает свое посещение кинотеатра и пишет рецензию на фильм, он в конце дописывает – ИМХО.

Чтобы расшифровать ИМХО, нужно обратиться к английскому языку и узнать о первоисточнике данного выражения, с английского IMHO расшифровывается следующим образом – «In My Humble Opinion», что в переводе означает – «По Моему Скромному Мнению». Кстати говоря, во многих мужских и женских журналах часто не используют все четыре буквы, а лишь первые две. Но почему ИМХО пользуется такой популярностью? Неужели каждый в интернете выражает скромное мнение? По возгласам в комментариях и ругани того или иного фильма можно сделать вывод, что человек просто отстаивает свою точку зрения и не соглашается с другими людьми. Поэтому наши русские парни переименовали данную аббревиатуру в свою собственную, характеризующую русский менталитет и наши манеры общения. А звучит она следующим образом – «Имею Мнение Хрен Оспоришь».

Но, как видите, данная фраза не несет ничего интересного и используется лишь на форумах, где сидят любители оскорблять друг друга и нести всякую чушь. Конечно, можно сказать, что это удачное сокращение и не придется писать несколько слов, но разве это трудно, когда люди с такой высокой скоростью набирают сообщения? Кто-то считает, что ИМХО – удобное сокращение и отлично выражает свою мысль, но не лучше ли заранее сделать вступление к своему сообщению и не написать: «Я не хочу никого обидеть и лишь опишу ситуацию так, как вижу ее со стороны». В таком случае всем все будет понятно, и никакое ИМХО не понадобится.

Если вы все же медленно набираете текст на клавиатуре, но любите участвовать в «интернет боях», то вам стоит взять на вооружение данное выражение и использовать его, когда вы хотите опустить всех вокруг и проявить «характер». Именно поэтому большинство людей и используют ИМХО при общении на форумах и разных ресурсах, вот только учитывая, что большинство людей не знают, как это расшифровывается – вас никто не поймет, поэтому потратьте несколько минут на написание текста и выразите свою мысль, пусть даже коротко.

Почему используют ИМХО

Многие используют данное выражение, если нет времени на долгие «бои» в интернете и нужно поскорее выразить свою точку зрения. Звучит это, конечно, абсурдно, но многие офисные работники вечно сидят на форумах, хотя и начальство блокирует доступ ко многим ресурсам и оставляет лишь к своему. На работе если ваш босс увидит, что вы сидите на форуме и зря тратите время – он сильно разозлится, и сделает вам первое предупреждение. После третьего уже появятся мысли о вашем увольнении, поэтому использование сокращений в написании сообщений очень помогает сэкономить время и остаться незамеченным.


Подтверждает теорию, написанную выше и тот факт, что придумали выражение IMHO пользователи социальной сети FIDO. Эта сеть для высококвалифицированных специалистов в области разработки программных продуктов, говоря кратко – программистов, вечно сидящих перед мониторами и работающих в C++. Разработка программы занимает много времени, и каждая секунда очень важна, потому что долгосрочные проекты нуждаются в стабильной работе и начальством установлен план. Если программист слишком долго набирает текст – он рискует увольнением, а это значит, что большую часть гонорара за программу он не получит.

Что значит ИМХО (другая версия)

Есть и другое значение этой загадочной аббревиатуры, что имхо появилось из-за выражения имхонет, то есть или оно есть, или его нет. Появилось оно в Usenet – сеть для любителей фантастики, и обмена быстрыми сообщениями, с возможностью отправки файлов. В Википедии есть своя точка зрения про IMHO, там говорится, что это бессмысленная информация и неадекватное выражение, которое появилось на форумах, чатах, в комментариях к видео или аудио, и даже в почтовой рассылке. Также в свободной библиотеке говорится о том, что популярность аббревиатуры IMHO ничуть не меньше, чем у других подобных слов: САБЖ, бан, баян, тролль, лол, флейм, спам и многое другое. Как видите, пользователям интернета нужно выучить немало разных слов, характеризующих какое-то непристойное поведение или даже обычное приветствие. Так, например, сокращение LOL используется для выражения истерического смеха, но кто-то употребляет его и по отношению к человеку. Говорит, что автор – LOL, хотя это неправильный подход, но в интернете и такое тоже допустимо.

Разумеется, нашлись смельчаки, которые перевернули значение сокращения IMHO, причем – не в самую лучшую сторону. Некоторые расшифровывают IMHO как In My Horrible Opinion, что в переводе означает – По Моему Ужасному Мнению. А кто-то говорит In My Honest Opinion, что означает – По Моему Уважаемому Мнению. То есть, это то же самое проявление высокомерия по отношению к собеседнику, но немного переделанное. Ребята из России тоже перевернули значение аббревиатуры ИМХО и говорят: Имею Мнение Хрен Осудишь, или немного по-другому – Имею Мнение Хочу Отметить.


Не рекомендуем вам использовать данное выражение в повседневной жизни. Общение интернет жаргоном в реальной жизни не приветствуется, вас просто не поймут, а если вы начнете рассказывать о том, что это такое – подумают, что вы слишком много времени проводите в интернете и не умеете по-человечески общаться. Лучше просто запомните, что означает это сокращение, и при общении в интернете вы будете понимать своих собеседников.

Источник

Привет, читатели блога сайт. Моя любимая супруга не входит в число продвинутых пользователей интернета и, поэтому, часто не понимает значение сленговых слов. Вот и вчера она задала вопрос “Что такое ИМХО?” Где-то оно ей попалось. Неизвестные слова в сети встречаются часто. Пришлось объяснять, что значит IMHO во всех вариантах его значений.

Слово ИМХО часто встречается в различных чатах и на форумах, особенно, если они относятся к высокотехнологичным тематикам. Но, для многих простых людей его значение остается загадкой долгие годы.

Вообще, продвинутые пользователи сети очень часто используют различные термины и сокращения заимствованные с запада. В повседневной жизни они встречаются редко, потому и остаются популярными только в узком кругу интернетчиков.

Я лично не сторонник этого по ряду причин и стараюсь как можно меньше употреблять жаргонные и иностранные слова на страницах своего блога.

Во-первых, зачем использовать иностранные слова и загаживать наш великий и могучий язык. Это некультурно и безответственно по отношению к будущим поколениям.

Во-вторых, эти слова могут быть незнакомы тем, с кем вы общаетесь и вас, элементарно, могут не понять или, даже хуже, неверно истолковать значение ваших слов. Это уже неуважение к собеседнику.

Что касается ИМХО, то в устной речи это слово не встречается никогда. Даже те, кто активно его эксплуатирует в сети, в жизни не применяют.

Что значит ИМХО дословно?

Выяснить, что такое ИМХО несложно, в наш лексикон это слово пришло из английского языка и является транслитерацией от IMHO (in my honest opinion). Это, в дословном переводе на русский, означает «по моему скромному мнению» и употребляется, как правило, в этом же значении. То есть, употребляя такое слово автор, как бы говорит – «это мое личное мнение», «я так думаю», «мне кажется».

Аббревиатура ИМХО призвана смягчить те утверждения, которые стоят перед ней, показывая собеседникам – мнений по данному вопросу может быть много и автор допускает, что его слова не обязательно верны.

Употребление ИМХО показывает дружелюбный настрой автора, он не хочет чтобы разговор вылился в противостояние, но готов подискутировать.

ИМХО, что это значит в альтернативных интерпретациях?

В нашем языке заимствованные буржуйские словечки всегда претерпевают изменения, причем, нередко, первоначальный смысл существенно меняется. Такая участь не обошла стороной и этот термин.

В самом популярном русском варианте ИМХО значит – Имею Мнение, Хрен Оспоришь (может быть нецензурный вариант) или Индивидуальное Мнение – Хрен Откажусь. Как видите, от исходного мнения автора, не претендующего на истину, выражение превратилось в жесткую позицию, как раз претендующую на единственно правильную.

Довольно популярны и более близкие к первоисточнику значения, такие как «Индивидуальное мнение Хозяина Ответа».

Существуют версии с уклоном в другую сторону, когда с помощью ИМХО подчеркивается ошибочность мнения автора – Имею Мнение, Хоть и Ошибочное.

Все же, в каких бы интерпретациях ни употреблялся термин ИМХО, практически всегда, все участники разговора понимают, что высказана точка зрения конкретного человека. То есть, если вы видите ИМХО – знайте, перед вами взгляд отдельно взятого человека.

Стоит ли употреблять ИМХО в разговоре?

Польза от применения аббревиатур, подобных ИМХО, в письменной речи заключается лишь в том, что они уменьшают время написания (приходится меньше стучать по клавишам). Но, если вдуматься, написать «по-моему», «мне кажется», «я считаю» или «я думаю» не намного сложнее, а звучит такая фраза намного приятнее и по-русски.

Каждый сам решает где и как писать, но мода на американизмы давно прошла и нам стоит хранить собственную культуру. В русском языке огромное количество слов, которые позволяют не просто описать все, окружающее нас, но и сделать это многократно, ни разу не повторившись.

Кроме того, не забывайте, далеко не все владеют интернет сленгом и, используя словечки, типа ИМХО, юзер и т.д., вы рискуете быть непонятым даже своими близкими.

Полезные статьи:


  • Как заработать деньги в интернете новичку – 23…

  • Что такое блог, как его создать, раскрутить и как…

  • DDoS атака – что это? Как найти источники и защитить…